Manual de traducción : inglés - castellano / Juan Gabriel López Guix, Jacqueline Minett Wilkinson
Idioma: Español Detalles de publicación: España : Gedisa, 2006Descripción: 364 p. ; 22 cmISBN: 8474325528; 9788474325522Tema(s): TraducciónClasificación CDD: LEI 428.0261
Contenidos:
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura | Copia número | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros | SAUCITO | Lenguas Extranjeras | LEI 428.0261 L925m (Navegar estantería(Abre debajo)) | Ej. 1 | Disponible | 2006. | SCT008477 | |
Libros | SAUCITO | Lenguas Extranjeras | LEI 428.0261 L925m (Navegar estantería(Abre debajo)) | Ej. 2 | Disponible | 2006. | SCT008632 |
1. El papel del traductor -- 2. Filosofía del lenguaje, significado y traducción -- 3. El "genio de la lengua" y su importancia para la traducción -- 4. Rasgos diferenciales entre el inglés y el castellano: estructuras sintácticas, elementos morfológicos, puntuación -- 5. Aportes de la teoría -- 6. Análisis textual -- 7. Procedimientos de traducción -- 8. Diccionarios y otras fuentes de consulta
C32